NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Zuletzt aktualisiert: 7. August 2026

NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Diese Nutzungsvereinbarung (im Folgenden „Vereinbarung“, „Bedingungen“ genannt) regelt die Rechtsbeziehungen, die sich aus der Nutzung der Website gscoffee.cr (im Folgenden „Website“ genannt) ergeben, und bestimmt die Modalitäten von Einzelhandelskäufen von geröstetem Kaffee, die Bedingungen des Informationsabonnements sowie das Verfahren der B2B-Interaktion bei der Bestellung von Exportpartien von Rohkaffee und Spezialitäten-Rohstoffen (Specialty) zwischen dem Unternehmen Second February Limitada (S.R.L., ID: 3-102-962172) (im Folgenden „Gesellschaft“ genannt) und jedem Nutzer oder Vertragspartner (im Folgenden „Kunde“, „Nutzer“ genannt).

Die Nutzung der Website, die Registrierung eines persönlichen Kontos, das Abonnieren von Informationsressourcen und das Durchführen von Bestellungen über den Warenkorb bedeuten die vollständige und bedingungslose Zustimmung des Nutzers zu diesen Bedingungen.

1. RECHTSSTATUS DER WEBSITE UND ARTEN VON DIENSTLEISTUNGEN

Die Website ist eine kommerzielle und logistische digitale Ressource, die folgende Operationen durchführt:

• Im B2C-Segment (Einzelhandelsverkäufe): Der Verkauf von geröstetem Kaffee in limitierten Editionen in der Original-Verbraucherverpackung mit einer Zustellung „bis an die Haustür“, die von Kurierdiensten abgewickelt wird.
• Im B2B-Segment (Internationaler Export): Die Lieferung von Lots von Rohkaffee und geröstetem Kaffee der höchsten Kategorie (Specialty / Premium) aus Costa Rica auf der Grundlage von Verträgen, Rechnungen und den internationalen Incoterms-Regeln (FOB/CIF).

2. BESTELLVERFAHREN, PREISGESTALTUNG UND NEWSLETTER-ABONNEMENT

• Für Einzelhandelsbestellungen (B2C): Die Preise im Online-Shop sind pro Wareneinheit angegeben und entsprechen den lokalen Erzeugerpreisen in Costa Rica. Die Zahlung wird über integrierte internationale Zahlungs-Gateways (PCI-DSS-Standard) abgewickelt. Eine Bestellung gilt als zur Ausführung angenommen, nachdem das Guthaben abgebucht wurde.
• Für Exportpartien (B2B): Technische Datenblätter der Lots (der Kategorie SCA 85+ und höher) und kommerzielle Röstprofile werden auf der Website ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Die endgültigen Kosten der Partie, die Trocknungszeitpläne und die Versandfristen werden ausschließlich in der offiziellen Rechnung der Gesellschaft und dem B2B-Vertrag festgehalten.
• Einwilligung zum Informations-Newsletter: Mit der Registrierung auf der Website, der Durchführung eines Kaufs oder dem Ausfüllen eines Feedback-Formulars erteilt der Nutzer seine vollständige Einwilligung zum Erhalt regelmäßiger elektronischer Benachrichtigungen von der Gesellschaft. Einzelhandelskunden erhalten Daten über den Paketstatus, geschlossene Verkäufe und Neuzugänge von gerösteten limitierten Editionen. B2B-Vertragspartnern werden Benachrichtigungen über den Beginn einer neuen Ernte, offizielle ICAFE-Cupping-Ergebnisse, die Verfügbarkeit knapper Micro-Lots (einschließlich Geisha) und Zeitpläne zur Bildung von Exportcontainern zugesandt. Der Nutzer hat das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen und sich vollständig vom Newsletter abzumelden, indem er auf den Link „Unsubscribe“ am Ende einer jeden E-Mail klickt oder eine Anfrage an den Kundensupport sendet.

3. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN UND GESCHÄFTSGEHEIMNIS (B2B)

Bei der Durchführung von B2B-Großhandelslieferungen hat die Zahlung per Banküberweisung (SWIFT/Wire Transfer) auf die Bankkonten der Gesellschaft gemäß dem in der Rechnung genehmigten Zahlungsplan zu erfolgen. Ein Zahlungsverzug storniert die Reservierung für das Export-Micro-Lot.
 Die Parteien erkennen die individuellen Parameter der Handelsgeschäfte, einschließlich der endgültigen Einkaufspreise, der Rezepturen von Mischungen und der Röstprofile (Roast Profile Response), als Geschäftsgeheimnis und vertrauliche Informationen an.

4. VERSAND, LOGISTIK UND GEFAHRENÜBERGANG

• Einzelhandelszustellung: Wird durch lizenzierte dritte Postdienstleister durchgeführt. Die Gesellschaft verpflichtet sich, die Ware dem Zustelldienst in einer ordnungsgemäßen Verpackung zu übergeben, haftet jedoch nicht für grenzüberschreitende Verzögerungen, die durch Maßnahmen der Zollbehörden im Bestimmungsland oder durch Umstände höherer Gewalt verursacht werden.
• Exportlieferungen (B2B): Der Versand von Kaffee erfolgt direkt aus Costa Rica. Der Übergang der Risiken von Ladungsschäden und der Eigentumsrechte vom Exporteur auf den Käufer wird durch die gewählte Lieferbasis gemäß Incoterms 2020 (FOB Costa Rica) bestimmt und im Konnossement/Frachtbrief festgehalten.

5. QUALITÄTSGARANTIEN UND RÜCKGABERECHTE

Die Gesellschaft garantiert die Authentizität der Herkunft eines jeden Micro-Lots von Erzeugerdynastien (Navarro / Monte Copey, Blanco-Jiménez). Jede Exportpartie durchläuft eine obligatorische staatliche Laborprüfung durch Q-Grader im Kaffeinstitut von Costa Rica (ICAFE) und wird von Pflanzengesundheitszeugnissen begleitet.

• B2C: Die Rückgabe von geröstetem Kaffee als Lebensmittel von angemessener Qualität ist nach internationalen Gesetzen nicht vorgesehen. Reklamationen bezüglich Verpackungsmängeln werden innerhalb von 14 Tagen ab dem Zeitpunkt der Zustellung des Pakets angenommen.
• B2B: Reklamationen bezüglich Rohstoffmängeln (Nichtübereinstimmung der Feuchtigkeit mit dem Richtwert von 10,8 % oder dem SHB-Grad) werden auf der Grundlage eines offiziellen SCA-Cupping-Protokolls angenommen, das von einem zertifizierten unabhängigen Q-Grader erstellt wurde, bevor die Ladung die Zollgrenze von Costa Rica überschreitet.

6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND HÖHERE GEWALT

Die Gesellschaft haftet nicht für indirekte Schäden von Röstereien, entgangenen Gewinn aufgrund von Fehlfunktionen der Röster des Vertragspartners oder für den Verderb von grünem Kaffee im Falle eines Verstoßes des Kunden gegen Lagerregeln (Feuchtigkeitsschutz). Die Parteien werden von der Haftung im Falle von Umständen höherer Gewalt befreit: Naturkatastrophen in Zentralamerika oder Änderungen der Zollgesetzgebung von ICAFE/PROCOMER.

7. ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus der Nutzung der Website oder im Zusammenhang mit der Durchführung von Exportlieferungen ergeben, werden im Verhandlungswege beigelegt. Kann kein Konsens erzielt werden, unterliegen die Streitigkeiten der Zuständigkeit der Gerichte am Ort der offiziellen Registrierung der juristischen Person Second February Limitada in der Republik Costa Rica gemäß dem geltenden Handelsrecht des Herkunftslandes der Ware.

8. KONTAKTINFORMATIONEN

Offizielle rechtliche Anfragen und Reklamationen können an die kaufmännische Abteilung der Gesellschaft unter der E-Mail-Adresse sales@gscoffee.cr gerichtet werden.